Espace de coworking à Lyon 7 pour tous les Entrepreneurs, Freelances, Startups et télétravailleurs ...

Plus d'information

Qui est notre coworker Aurélie DUCLOS ?

Aurélie DUCLOS
Traduction

Après un Master en gestion de l'info, mon parcours a été quelque peu éclectique, de l'aéronautique à la gestion de projet de traduction en passant par un poste de bibliothécaire-documentaliste en école de commerce. Après mon dernier poste dans l'agence de traduction, et compte tenu de mon amour pour l'anglais et ma passion pour les dictées j'ai décidé de me lancer en tant que traductrice freelance. J'ai toujours eu des fonctions liées au web ou à l'informatique dans mes postes précédents, donc je me suis spécialisée dans la localisation d'interfaces utilisateur, et je traduis aussi régulièrement des contenus webmarketing. Le choix de ce métier a été aussi motivé par la possibilité de voyager comme je le voulais. Je me balade donc souvent en mode "digital nomad" dans des pays anglophones, ce qui me permet entre autres de maintenir mon niveau de langue. Et quand je ne travaille pas, je saisis toute occasion d'aller voir la mer, de faire un musée ou de refaire le monde avec des amis autour d'un verre. Je fais depuis peu de la photo street mais c'est pas encore du niveau que je voudrais. Et j'ai pour projet de faire des randos sur tous les volcans du monde :) J'adore aussi le ski et les pub quiz, avis aux amateurs !

Site web : http://www.itranslate.fr
Facebook : www.facebook.com/aurelieduclos
Twitter : twitter.com/Auremims
Linkedin : www.linkedin.com/in/aurelieduclos

Découvrez la liste de tous nos autres coworkeurs lyonnais #Bestcoworkers #TopOfTheTop